о семейных отношениях - Хасидская история

[ahka]

"Есть одна старая хасидская история о человеке, который вёл разговор с Господом о Рае и Аде.  <Я покажу тебе Ад", -с этими словами Господь ввёл человека в красивый банкетный зал, полный истощённых, злых, отчаявшихся людей, сидящих вокруг больших круглых столов на которых стоят вкуснейшие и ароматные яства, которых хватило бы на всех.  У человека рот наполнился слюной от ароматного запаха еды.  Тем не менее никто не ел.  У каждого едока к руке были прикреплены метровые ложка и вилка - достаточно длинные, чтобы дотянуться до еды на столе, но слишком длинные, чтобы можно было положить еду в рот.  Каждый пытался набрать побольше еды и донести до рта, но этим только задевали соседей, делали друг другу больно и сами оставались голодными.  Человек понял, что страдания этих людей и в самом деле ужасны, и сочувственно склонил голову.

<А теперь покажу тебе Рай>, -сказал Господь, и они вошли в другую комнату, точную копию первой - тот же зал с яствами, люди с длинными приборами присоединёнными к рукам.  Однако здесь царила атмосфера веселья: все было сытыми, упитанными и розовощёкими.  Человек в замешательстве посмотрел на Господа, потом присмотрелся и обнаружил что люди в этом зале научились кормить друг друга и при том давать соседу напротив то что он просит а не то что дающему удобнее дать. "

Эта история очень полезна в семейных отношениях, и особенно когда они рушатся.  Ну и вообще в отношении с людьми...
Я её впервые прочитала у И.Ялома в книге Теория и Практика Групповой Психотерапии, а потом слышала на лекции о семейных отношениях от Ашера Кушнира.  Кстати, очень рекомендую прослушать эти лекции всем людям на земле вне зависимости от религиозных взглядов.  Или хотябы одну - лекцию The Secret to Happy Family Life in  RUSSIAN бесплатно в МP3 формате.